地方了。”
“去写吧,我知道该怎么办!”
黑田如水一挥手,一副厌恶的样子,似乎不愿意接近玄苏,玄苏心里一凉,顿时明白了自己的处境。
回不去了。
这个时期的日本行文也是用汉字,参有少量行草转化而来的假名,主谓宾等语法上也有些差异,但是大体上只要是个知识分子,就能互相使用汉字交流,当初丰臣秀吉开战之前派去朝鲜的使者就和朝鲜人用汉字在纸上交流,他们双方都能看得懂,说白了,就像是中国两个不同地区的人们互相听不懂对方的方言,但是可以用写字来交流一样。
所以萧如薰也不担心玄苏和黑田如水暗中勾结,只要有书面文,玄苏要想耍什么花招,也是瞒不过萧如薰的。
玄苏很快就按照萧如薰的要求写好了书面条约,一共四张纸,分别用中文和日文写成,萧如薰拿过来看了看,的确发现日本写法的那两份他也看得懂,没什么问题,虽然有些地方的语法有些陌生,但是大体的意思还是能看明白的,重要的词句没有作假的地方。
点了点头,萧如薰让玄苏把这些条文拿去给黑田如水看,又给他搬来一张小桌子,拿来纸笔,等着他签字画押盖印。
黑田如水从自己的怀里掏出了一个小布袋,小布袋里面有一枚玄龟样式的小印。
完了整个条约之后,黑田如水下笔签名的时候,手还有些颤抖,之后盖上了小印,接着画押,三重保障,不怕他之后不承认,而且他不承认最好,萧如薰就有对日本开战的理由了,可以得到更多的利益。
四张纸上写上了黑田如水的三条认证,也写上了萧如薰的三条认证,双方互相签字确认之后,各自保留一份,这份大明日本互助友好条约就正式生效了。
通商三条以及割让三岛之外,还有日本赔偿大明四百万两白银,以及每年石见银山六成产银的交付,石见银山的开采将由大明和日本一起进行,相互监督,确保没有任何一方私吞更多的银两,为此,大明官方人员有进入石见国的权利。
除此之外,石见国的割让和肥前藩的割让废除,日本去帝号和日本皇室派遣质子也废除了,日本也不用成为大明的保护国,而是和大明成为睦邻友好之邦。
萧如薰满意的看着条约,然后露出了笑容:“黑田先生,祝愿大明和日本永远互助友好。”
黑田如水皮笑肉不笑的看着萧如薰,冷声道:“刚才萧提督可不是那么说的。”
“那不过是一些必要的场面话而已,现在这个才是本督心里真实的想法,本督在这里向你保证,本督会和你们合作,一起剿灭丰臣秀吉。”
“最好如此!”
黑田如水似乎是很用力的露出了一点笑容,然后便在萧如薰的安排下离开了明军船阵,似乎一刻钟都不愿意多停留。
“提督,这白纸黑字虽然保险,但是他们要是死不认账,咱们也没什么可以威胁他们的,是不是不太保险,或者应该留一两个人做人质?要不要末将现在就去把那人抓回来?”
陈璘站在萧如薰的身后,望着远去的黑田如水,有些不安的开口询问。