4.Chapter 4

镜面衣柜。而衣柜过来就是厨房了。与其说是厨房，其实也就是一个一体式的烤箱与炉灶。旁边搭了一个很窄的台子，上面放了一个微波炉，还有一些厨房用具。倒是也有一个冰箱，不过也很小，考虑到只有一个人使用，应该是足够的。从冰箱那里转过去就是那个极小的卫浴间了。

    派崔克对于这种地方能够住人，最初觉得很神奇。但是事实证明，任何事情只要习惯了，接受度就会高出很多。

    陆灵脱了外套，丢到沙发上。拿了茶几上的啤酒，打开喝了一大口，“啤酒没收，你明天有比赛。”

    派崔克耸肩，“啤酒本来就是给你的，可乐是我的。”

    陆灵走过去揉了揉他的头发，还沾了些发胶在手上，“Attaboy.”

    “克里斯汀，你能不能别……”派崔克晃着脑袋拿开女人的手。脸上的表情有些厌烦。他说了一半，没往下说。

    “什么？”陆灵不明白他为什么会是这个反应。她没做错什么啊。

    “你的行为，你说话的语气。”派崔克叹了口气，“你老是在扮演妈妈的角色，这很奇怪。我以为我们是朋友。”

    这是今天第二次有人说她把派特当儿子了。陆灵有些郁闷。也许她真的错了。

    “好吧。”陆灵坐到书桌前，“你是对的，我们是朋友。”她喝了口酒，又补充道，“但是，有的时候，我是你的教练。”

    派崔克不置可否，他猫过腰，拿起可乐，打开喝了起来。

    陆灵喝着酒，胃里的饥饿感越来越强。她放下啤酒，在小冰箱里翻腾了半天，总算找出了够做一个三明治的材料。

    派崔克躺在她的沙发上玩手机。她想把明天她会出现在教练席上的消息告诉他，但又不想显得很没见过世面。她背对着他，尽量让自己的声音听起来很平和，“嘿，派特，你知道吗，明天我也会出现在教练席上。弗洛雷斯先生说，他也许会听我的意见呢。”

    派崔克盯着手机，一动不动，就像没听到一样。但是，马上，他就抬起头来，浅蓝色的眼睛亮亮的，“就是说我们明天都会坐在替补席上了。那真棒！”

    陆灵看着他，轻轻笑了笑，男孩儿又低下头去玩手机。

    三明治终于做好了。陆灵抹了些蛋黄酱坐到了男孩儿身旁，“没有你的那份啊。”

    “我什么也没说。”派崔克瞟了她一眼。

    “你一直抱着手机干嘛呢？”陆灵咬了一口三明治，味道还不错。

    “没什么。”派崔克收起手机来，他又喝了口可乐，一罐可乐好像都喝完了。“跟艾比发信息。”艾比是派崔克的女朋友，在一起快一个月了，陆灵经常听他提起她。见过照片，跟派崔克差不多大，美丽性感的少女，就是没见过真人。

    陆灵吃的津津有味，一边点头一边问道，“你告诉她那个好消息没有？”

    “没有。又不是首发。”

    像是预料中的答案，陆灵扁扁嘴，派特一向都是这样，假装冷静与成熟。

    “一步一步来嘛，万一你明天上场，艾比又没看到，岂不是错过了你的职业生涯首秀。”陆灵喝着啤酒吃完了最后一口。

    派崔克含含糊糊嗯了一声，也不知道是同意还是不同意。陆灵也懒得再问，拿起盘子起身去了水槽边。她打开水龙头，犹豫了一下，就着水声，问道，“派特，你是不是有点紧张？”

    男孩儿半天不答话，过了好一会儿她才听到他的声音。

    “嗯，有一点。”

    陆灵回头看了看他，派崔克正好也抬起头来，脸上的表情不知是呆滞还是害羞。

    女人抿了抿嘴，小声道，“其实我也是。”

    派崔克这才意识到，明天也是她的第一次。

    俩人望着对方，相视一笑。好像所有的担心都显得多余。他不一定会上场，她也不是主教练，兴奋还是大于紧张。

    “我得走了，克里斯汀。”派崔克站了起来。

    “好的，晚安，派特。”陆灵关掉水龙头，她又想起什么似的，补充道，“休息好。明天很重要。”

    派崔克回了下头，短发女人一边擦着盘子一边用黑溜溜的眼睛玩味地望着他。她话里有话，他哪会听不出来。派崔克尴尬地别过眼去，“知道了。还有，如果你想知道的话，我今晚不去艾比那里。”说着他打开门走了出去。