老次松讲起来:很久很久以前,西藏有个年轻猎人,和他美丽的妻子卓玛一起生活,卓玛会唱美妙的歌声。
这时候,国王是残暴的朗达玛,他是妖魔转世,残酷地统治人民,毁灭佛法。在他宫廷里本来有很多宫女,但是后来越来越少,为什么呢?因为朗达玛每隔几天都要梳一次头,每次去为他梳头的宫女都一去不回,所以宫女越来越少。
于是,朗达玛就借出行的机会到民间到处掳掠年轻女子到宫里去。有一天,朗达玛和他的手下来到年轻猎人家里,猎人出去打猎了,只有妻子卓玛在家里,唱歌排遣寂寞。朗达玛被歌声吸引,循声而至,看到卓玛年轻美貌,就下令把她抓回宫里去当宫女,不仅要干重活,还要给朗达玛唱歌。
后来轮到卓玛给朗达玛梳头了,卓玛知道梳完头就要被杀,就苦苦哀求朗达玛手下留情,当时朗达玛心情好,而且他也喜欢听卓玛唱歌,舍不得就这么杀了,就说:只要你发誓不把梳头时看到的事情说出去,我就不杀你。
卓玛就发了毒誓,绝不泄露秘密,朗达玛就答应不杀她。卓玛给朗达玛梳头时,惊奇地发现朗达玛头上生着一对牛角,才知道朗达玛之所以如此残暴,原来是牛魔转世。
卓玛回来以后,一直不敢把事情说出去,后来实在憋得不行了,趁着到宫外河边洗衣服的机会,对着地上的老鼠洞大喊:“朗达玛头上有朗都(牛角)哟、有朗都哟、有朗都哟……”,喊完了,心里顿时舒畅了。她走后不久,就在她喊过的老鼠洞里长出了一棵竹子。
年轻猎人回到家里,发现妻子不见了,一问邻居,才知道妻子被朗达玛国王抓去了,就到王宫里来找,可是他进不了王宫,在王宫外徘徊。到了河边,看到一棵竹子,把它砍了,作成个笛子吹了来解闷,一吹,笛子里就传出了妻子卓玛象唱歌一样的声音:“朗达玛头上有朗都哟、有朗都哟……”猎人立刻知道了朗达玛是个长着牛角的妖魔。
于是他就走街串巷,到处吹笛子,很快,全国人都知道原来这个国王是个妖魔,大家都起来反对朗达玛。后来,一个天神化身成一位勇士,进入王宫,用弓箭射死了朗达玛,猎人救出了卓玛,过上了幸福生活。所以,由此以后呢,猎人们都习惯带一根笛子,吹奏它就会发出“朗都、朗都”的美妙声音,不仅能能给自己带来快乐,还能带来希望。
老次松讲完,卓佾也给翻译完了,次松笑眯眯地看着兰蕊。
兰蕊长出口气,笑了笑:“太有意思了,里面还有卓玛,就是卓佾姐姐……”
“是啊,这故事本身就很有意思,在西藏这里有好几个版本,”卓佾说:“我小时候听到的版本不是卓玛,而是一个理发师。说每个去给国王朗达玛理发的理发师都是有去无回,后来有个年轻的理发师被命令去给朗达玛理发,理发师向朗达玛哭诉:自己有八十的老母需要奉养,求国王开恩放自己一条生路。
“朗达玛说:只要你不把看到的说出去就可以不杀你。理发师就发了毒誓。他理发的时候,发现朗达玛长着牛角。回来之后,他一直不敢把事情对人讲。不久他生病了,胸腹鼓胀,看医生也治不好。他告诉医生,自己之所以这样,是因为心里有话不敢讲,憋成这样的。医生说:如果是这样,你就到野外挖个坑,对着坑里说,然后把坑填上就行了。
<... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读