“刚才你说,你读得懂梵文?”
“当然,我跟我师父学习藏传佛学,其中一项主要内容,就是学习梵文和藏文。”
“他学得很好的,”边巴德吉上师说:“他非常聪明,也很有悟性,可以熟练阅读梵文和藏文经典。”
“嗯嗯,很好很好,那么,”我冲他一伸手:“我想邀请你,不,聘请你当我们的顾问,去找香巴拉,所有的资金、物资都由我来负责,如果事情能完成,我会付给你一大笔钱,你愿意吗?”
柏新瞪大了眼睛,接着欣喜若狂,一把握住我的手:“玛尼玛尼,愿意!龙哥,我当然愿意!玛尼玛尼,我加入,我什么都不要,只要你们能让我一起去就行!”
“很好。”我站起来,对边巴德吉上师合十行礼:“非常感谢上师的指点,非常感谢您教出来一位好徒弟!”
我对耗子一摆手,耗子上前,把一沓子钞票放在经案上,我说:“这是我奉给贵寺的一点香油,望上师在佛前多给我祈祷。我们告辞了!”
边巴德吉上师站起来,双手合十:“哦,施主好走,愿佛祖保佑你们!”
出了扎什伦布寺,我说:“柏新,去你的住处参观参观!”
“玛尼玛尼,我正想说这个,请请,到我那里,我让你们看看我收集的资料!”柏新很高兴地给我们引路。
原来这厮住在离寺庙不远的一栋藏族民房里,这栋房子的主人搬家去拉萨了,房子以很便宜的价格卖给了柏新。
我们进了房子,里面除了一张床,一张桌子和两把椅子,桌子上放着一把旧暖瓶,一个掉了瓷的搪瓷茶缸子和两个碗,靠屋子另一脚是一个取暖的炉子,上面坐着把烧得乌黑的烧水壶,再没别的家具,但是里面的各种资料、书籍堆得到处都是,甚至地上扔得都是,连个插脚的地方都没有。
柏新手忙脚乱地把床上、椅子上和桌子上的资料划拉划拉收拾起来,让我们坐。我坐在一把椅子上。
兰蕊看着脏兮兮的床单,皱了眉,拉过另一把椅子来坐着。
“我说专家,你的屋子里象个贫民窟,冷得象冰窖,你怎么在这么个破地方呆住的?”耗子问。
“玛尼玛尼,习惯,习惯了就一切适应了。玛尼玛尼玛尼,你们先坐,我去点炉子,让屋里暖和点,烧水给你们泡茶!”
柏新很快点了炉子烧上水,又点了一个火盆端过来,让大家烤着。然后过来,从一堆资料拿出厚厚的一大摞递给我:“龙哥,你看看,这是我多年来逐渐整理出来的最重要的成果。”
我拿过来一看,是一摞寺庙用来写经卷的那种黄纸,这厮的钢笔字竟然写得很漂亮,上面密密麻麻写满了他从一些经书、藏地文献记录中抄下来的文字,都已经译成了汉文,每条下面还都加了按语。
我粗略地看了五六页,就放下了。
“龙哥,这么快就看完了?”柏新疑惑地看着我。
“这些东西,都是一些传闻加传说,虚幻缥缈,难以坐实,如果管用,人们早就找到香巴拉了,也用不着你在这里焚膏继晷地苦心研究。”
“玛尼玛尼,龙哥说得也是……”
“所以先放放,我回头再看。现在,我要给你看个实际的、实在的,或者说最为直接的东西!”
“什么?”柏新两眼豁然放光。
我对大块头一招手,大块头从自己的背包里把那个经筒拿出来递给我。我打开经筒,把里面的牛皮纸卷拿出来,在柏新的破书桌上慢慢展开。
柏新象苍蝇见了血一样扑了上去,先看了上面一张地图,没说话,大概没看懂;然后看第二张,也就是经书正文的第一张,他一看标题,就惊叫起来:“《天堂的路程》,是《南伊兰》!我的佛祖啊——!”