46.鱼睽神木06

编辑。杂志虽然推出过不少名作，却因销量逐渐下滑面临废刊的危机。正当安井等人拼命为保住倾尽心血制作的杂志而努力时，安井一直尊敬的知名漫画家却弃他而去，妻子也埋怨他忙于工作忽视了家庭，最终杂志也没能免于废刊。从此以后，安井变成了只关心漫画销量的“碾压机安井”，而正因为他炮制了大量畅销作品保证了盈利，《VIBES》才有底气尝试一些冒险之作。也就是，正因为他背负了碾压机的名号，其他编辑才能在杂志保持销量不会被废刊的前提下，大胆安心地走自己的路。并没有走改过自新的路线，而是接受一定程度的不完美，才能更完美。

    《平凡但不简单!校阅女孩河野悦子》（地味にスゴイ!校閲ガール河野悦子）

    涉及出版环节：作者——编辑——校阅（主要以校阅视角）

    涉及出版环节：作者——编辑——校阅（主要以校阅视角）

    主要魅力点：校阅工作的平凡却又不简单

    《平凡但不简单!校阅女孩河野悦子》是日本电视台（NTV）2016年制作播出的电视剧，该剧改编自宫木彩子的《校阅女孩》系列小说，讲述了疯狂热爱时尚的河野悦子（石原里美饰）拥有异常旺盛的好奇心，口头禅是“为什么？”“为何呢？”悦子多年的梦想是“成为时尚杂志的编辑”。她一边靠打工为生，一边不懈地参加面试，终于转职进入盼望已久的知名出版社——景凡社。谁知她竟然被派到最不起眼、最无趣的校阅部。即使如此也毫不气馁的悦子，每天身着超级花哨的时尚服装，挑战校阅工作。凡事都要刨根问底的悦子，凭借其独特的“校阅”方法，引发了一连串问题。有时强硬地冲入难以入内的秘境，有时为了确认周刊杂志所追踪的事件真相而卧底取材。她横冲直撞，超越了“校阅”的工作范畴，但也为校阅工作带来了新风气。

    这部剧虽然是一部职业剧，也有不少人把该剧当做一部“穿衣指南”来看，这里不得不戳穿一下大家的美妙幻境，虽然的确可以作为一部穿衣指南，但却是对穿起来好看的人才能叫“穿衣指南”，对一般人来说那叫“O宝买家秀”。好了，言归正传，石原里美的颜值和语气的停顿感，给了河野悦子这角色增色不少，“小翅膀”本田翼比起以往饰演的那些天真烂漫的形象，也确实更适合这类一些乏力感的角色。虽然本剧中石原和菅田将晖有恋爱戏，但对于恋爱的成分并没有花很大的篇幅去描写，只是随着剧情推动。值得一提是，剧中青木崇高饰演的“章鱼”编辑，每天和女主斗嘴后互相推动的场景，也是笔者很向往的一种工作关系。

    关于“校阅“这个职业，笔者曾经也在出版业内任职过。以我个人的了解，国内大多数出版单位，都没有设立“校阅”这个专门职位，而是把这部分工作交给了相关的责任编辑。剧中对编辑的定义超越了我对校阅这个职位的初始概念。在没看这部剧前，我们对校阅的认知停留在检查有没有错别字的程度上，进阶一点，检查下文理是否通畅。

    （编辑：这里插一句，Anitama是有专职负责校阅的，一般投稿的文章在由担当编辑初校之后，在文章发布前一天会有校阅编辑进行再校，发布前也会担当编辑也会再次检查，虽然有时还是没能检查出一些细小的错误，但请读者朋友能够谅解。经常在文章评论下看到读者朋友纠正别字时，深感愧疚。）

    而这部剧可以说是加深了笔者对校阅的理解。除了在基础的检查错漏字和文理是否通顺的，更加上了一项更严谨的要求——“事实确认”。什么是“事实确认”？在笔者的理解下就是，确认文章中所发生事情的细节在现实中是否合理，比如推理小说的作案手法在现实中是否有可行性。通过当地调查或实情模拟等手段，比如在剧情中我们可以看到对房屋结构的确认、对地方方言及风俗的确认、武打动作的确认、列车时间表的确认等。当然在剧中，石原里美所饰演的河野悦子作为“校阅”，某种程度上已经超出自己的工作范围，做了一部分编辑的工作，甚至某些行动已经明显涉及了原著的内容，但是长得这么美，应该是什么都可以原谅的吧！

    在笔者截稿前，此剧已经完结了。这部剧的热度和校阅这个职业的冷门程度有着鲜明的反差感。就像剧名中提到的一样，平凡但是不简单，也是剧中所想表达的核心思想。这个世界上有很多在我们生活中觉得习以为常的事情，是靠大量的默默付出的人，才得以维持这番景象的，在我们过着这些理所当然的生活的时候，我们也要给与那些默默付出的人感谢以及尊重。

    顺带一提，剧中景凡社的外观、入口大厅、编辑部都是在角川第3本社大楼拍摄的，这点已经经过了角川董事长井上伸一郎的“事实确认”，在看剧的同时大家也可以注意下这栋角川第3本社的大楼。

    《战斗吧，书店女孩》（戦う!書店ガール）

    涉及出版环节：作者——编辑——实体销售（实体销售为主视角）

    主要魅力点：实体销售并不是简单的卖书而已

    《战斗吧！书店女孩》是2015年共同电视台、富士电视台制作的电视剧，该剧根据碧野圭的小说《书店女孩》（書店ガール）改编，讲述了被书拯救的书店店员北村亚纪与副店长西冈理子在工作与恋爱等各方面勇敢直面人生的故事。40岁的西冈理子（稻森泉饰）是东京吉祥寺飞马书店的副店长，拥有卓越的指挥能力。多年来店员们对她无比依赖，大小事务全由理子裁决定夺。不知不觉间，店员们已经习惯了这种按部就班无需彰显个性的工作，直到某一天20岁的北村亚纪（渡边麻友 饰）店员的到来，令吉祥寺分店的气氛为之一变。亚纪是一个饮食无忧不折不扣的富二代。她对书籍有着难以比拟的热爱，加上又是大小姐的身份和性格，不由分说将许多自己的想法带入到工作中来。正是这样两个不同年龄段，且水火不容的女子在书店遭遇一场前所未有的危机之时，竟愿意冰释前嫌携手共度难关。

    这部剧的大多数流量都是马友友提供的，再加上千叶雄大、伊野尾慧、木崎尤利娅等，足以开上一场“小鲜肉”的狂欢，同时稻森泉的知性魅力也得到充分的体现。在作为书店成员处理各种各样的问题的同时，对每个人的生活的描写也有一定篇幅，有一种传统的工作改变生活，生活影响工作的剧情模式。

    个人认为本剧剧情质量并没有上述的几部剧来的高，书店销售环节情节的多样性也没有上面的几个环节丰富。实体书店的销售环节在刚才的《重版出来!》中也有提过，但相对在这部剧要更为细致，书店的活动、各个板块的负责人、书本的排列方式、导购的标语也都有详细的介绍，明确地告诉他家书店员不单单是把书本放在书架上等顾客来挑选这么简单，日本在各个行业的细致程度上确实是一如既往的令人叹为观止。另外，该剧也集中表现了文章开头提到的网络对实体销售的冲击，该剧最后的主要危机就是这些因素导致的闭店危机。这在所有环节中，不能说最重要但却是最关键的，是把实体的一本本书交到读者手中的媒介，书店员是最先能接触到拿到书的读者表情的人，这是网络所无法感受到的，也是这一份人与人之间的交流，才使得这些书店员能更加坚持并热爱自己的岗位。

    虽然用这些剧来了解日本出版界有些管中窥豹的感觉，但也足矣作为一个入门步骤。在经历过作者的尽心撰写，编辑的全力辅助，校阅的仔细核查，书店员的亲切导购后，拿在手里的那一本书，也似乎感觉沉甸甸了不少。也希望大家可以与自己喜欢的好书相遇！

    作者：哈鲁